<nobr id="dhxvh"><meter id="dhxvh"><dfn id="dhxvh"></dfn></meter></nobr>

      <ins id="dhxvh"><em id="dhxvh"><rp id="dhxvh"></rp></em></ins>
        <track id="dhxvh"><meter id="dhxvh"></meter></track>

              <sub id="dhxvh"></sub>

              <address id="dhxvh"></address>
              奥斯卡最佳改编剧本《黑色党徒》是如何写出来的?
              佐尔巴

              2019-03-08 16:51:26

              《黑色党徒》编剧创作谈

              1

              在刚落幕的第91届奥斯卡奖颁奖典礼上,《黑色党徒》打败了科恩兄弟的《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》获得了“最佳改编剧本”奖。而?#20197;?#33719;得奥斯卡6个单项提名中,囊括了最佳影片、?#20339;蕁?#34920;演、剧本、剪辑和配乐。在去年的戛纳电影节上,《黑色党徒》还获得了评审团大奖,从这也体现了该片在整体上的艺术水准。

               

              《黑色党徒》改编自罗恩·斯塔尔沃斯在2014年出版的?#28304;?#22238;忆录。故事背景发生在种族冲突最为激烈的70年代,讲述了美国一?#29615;?#27954;裔警察罗恩,在当年趁3K党应征?#40065;?#21592;的时候潜入内部,该党崇尚白人至上,实行一系?#20889;?#20987;黑人的恐怖活动。但由于罗恩本人是黑人,只能在电话上假装白人,因此在现实中他?#19994;?#20102;白?#21496;?#23519;弗里普做搭档(?#23548;?#19978;弗里普是犹太人,也是3K党的打击目标)。两人里应外合,成为“3K党骑士?#20445;?#32852;?#21046;?#22351;了3K党一系列恐怖活动。

               

              2

               

              影片原本由《逃出绝命镇?#36820;佳?#20052;丹·皮尔拿下改编版权,后来他转当制片人改由前辈斯派克·李执导。

               

              斯派克·李是一位著名的黑人?#20339;藎?#26366;拍出不少经典好片,代表作包括:《黑街追辑令》、?#32654;?#22366;版《老男孩》、《圣?#26448;?#22855;迹》、《丛林热》、《单挑》、《为所应为》、《黑潮》、《第25小时》等。


              3

              已经获得奥斯卡终身成?#24466;?#30340;斯派克·李,一直奋战在黑人平权事业的第一线。

               

              《黑色党徒》将各种元素杂糅在一起,有警匪对峙,有卧底窃听,有动作悬疑,也有黑色幽默,是一部可看度非常高的作品。比如单从人物设置来看,就非常有意?#36857;?#35753;黑人扮白人,让白人扮黑人,黑白傻傻分不清。


              4

               

              以下内容译自filmmakermagazine.com,《黑色党徒》的编剧查利·瓦赫特尔和大卫·拉比诺维茨在访谈中,谈?#26031;?#20110;《黑色党徒》的幕后创作故事。(文末附剧本资源)

               

              Q:当你们在创作剧本的时候,是否有这样一个想法,即一个特殊的类型空间会让你们的作品更容易卖出去?

               

              查利·瓦赫特尔?#20309;?#35748;为这个决定是切实可行的。在《黑色党徒?#20998;?#21069;,我们一起写了另一个剧本,一个电视试播集,这让我们获得了一些机会。那是一部犯罪剧,所以我们想继续尝试惊悚片。

               

              大卫·拉比诺维茨?#20309;?#20204;?#19981;?#24778;悚片和类型片。不管出于什么原因,我们都被真实的故事所吸引,就像那部试播集一样。我们拍的是真实故事的类型片,《黑色党徒》正是如此。

               

              查利·瓦赫特尔:当人们听到《黑色党徒》的故事时,他们会想,“哦,这听起来像大卫·查普尔的短剧,或者类似于喜剧。“但我们的本能是把它作为一个体裁作品来创作,同时保留一些喜剧元素。

               

              5

               

              Q:你们似乎在标准的剧本创作技巧方面受过严格的训练。当你思考去创作这样一部惊悚片时,其中的要点是什么?

               

              查利·瓦赫特尔?#22909;?#19968;个项目都是不同的。当你改编一个真实的故事时,我们是从宏观的角度来看的:书中有一些非常有趣的场景,但是一些有趣的场景和一些?#24405;?#19981;一定适合电影。所以我们从书中摘取了第一幕,然后找一些能让故事走到最后的东西。直到书中罗恩和大卫·杜克的相遇,我们说,“好吧。这里将进入高潮。这是我们要构建的第三幕。”什么东西能为一个故事提供动力,让观众从头到尾地投入?#35838;?#20204;开始把这本书看作是类型电影的基础。然后我们转变方向,把它看作是一部角色驱动的电影。一旦我们开始关注人物性格,一切都会自然而然地?#35270;Α?/p>


              6

               

              大卫·拉比诺维茨?#20309;?#35748;为还有一个重要的转折点就是我们决定让罗恩的搭?#20826;?#20026;犹太人。

               

              查利·瓦赫特尔?#20309;?#35748;为这只是一个?#23548;?#30340;决定。如果你要认同这个将要渗透到三k党内部的角色,你最好给他一些个人的依恋,给他增加一些风险。

               

              大卫·拉比诺维茨:他去当卧底已经很危险了。让他成为犹太人只会让事情变得更糟。最重要的是,我们都是犹太人,所?#28304;?#25105;们的角度写点东西是有意义的;这是我们进深入故事的方式。

               

              7

               

              Q:在这部电影中有三个关键的场景是关于弗里普·齐默曼意识到他的犹太身份。第一个场景是一个快速对话。“你是犹太人吗?”“我不知道。我是吗?”第二个场景是他的独白,关于他从未想过必须是犹太人,因为这是同化的全部意义,你不需要想这些。现在,他必须意识到这一点,我想这是我和这个国家的所有其他普通犹太人?#28304;?#36873;以来多次进行的对话。第三个场景是他遇到了斯塔尔沃斯。他们谈论的是身体上的危险,但之后?#24466;?#20837;了意识形态层面的问题?#20309;?#20160;?#33576;?#19981;能把这些共同的奋斗经历联系起来?#35838;?#20160;么这?#38405;?#26469;说这?#33576;眩课?#30693;道你们从2015年就开始了这个项目,但是你们进入了一个和现在?#20804;?#25509;联系的领域,尽管我也不知道这和斯派克·李和他的写作搭档凯文·威尔默特参与之后是否有很大关系。

               

              查利·瓦赫特尔?#20309;?#20204;是在2016年?#36824;?#26469;重写的,当时特朗普热正在风靡。因此,很自然地,我们抓住了这个机会,在当今世界发生的事情和我们的故事中发生的事情之间?#19994;?#36825;些相似之处。我们对这些非常敏?#23567;?/p>


              8


              大卫·拉比诺维茨:当我们第一次写剧本的时候,我们想让弗里普的犹太身份成为现实。他的角色并不是在犹太教中长大的。他没有接触过犹太人,这让他想,“好吧,我不是真正的犹太人,?#26412;?#31649;严格上来说他是100%的犹太人。你不会去想它,直到你面对它。斯派克和凯文·威尔默特所做的是,他们不仅保留了这一点,而且对其进行了进一步的扩展。他们在剧本上做的很多事情都是把已经存在的东西变得更加极端。


              9

               

              查利·瓦赫特尔:例如,测谎仪场景。他们加入了一个小细节是,他们让费利克斯·亨德里克森让弗里普·齐默曼?#35757;?#35044;子,这样他就能看到他是否接受过割礼。

               

              大卫·拉比诺维茨?#20309;?#19981;知道我们为什么没有利用这一点。我们没注意到。

               

              查利·瓦赫特尔:是的,这似乎是一个显而?#20934;?#30340;问题。但是他们看到了,他?#21069;?#23427;放进电影中去了。

               

              大卫·拉比诺维茨:当斯派克加入的时候,我们就像是在说,“嘿,在这里。你想怎?#20174;?#23601;怎?#20174;謾?#36825;不再是我们的事情了。”它现在是一部斯派克·李的电影。你知?#28010;?#20250;把剧本过一遍,然后把他斯派克·李的声音注入其中。?#23548;?#19978;也正是如此。

               

              10

               

              Q:有没有认真考虑过你们?#20339;?#36825;部电影的可能性?

               

              查利·瓦赫特尔:在不同的时期会有不同的想法在我脑中闪过,但考虑到主题,特别是考虑到这是我们的第一个大突破的剧本写作,这似乎不太合适,也没有必要。

               

              Q:你们在拍摄现场吗?

               

              大卫·拉比诺维茨?#20309;?#20204;没有在拍摄现场。我们收到了拍摄剧本,也读过了。

               

              查利·瓦赫特尔:拍摄剧本一出来,我们就提供了建议,我们看完?#25237;?#36825;部电影成型的样子有了大致的了解。

               

              11

               

              Q:亚历克·鲍德温的开场,是你们还是他们的补充?

               

              查利·瓦赫特尔:那是斯派克。

               

              Q?#20309;?#24819;知道,这是不是你提到的他和凯文强调的另一个因素。电影开始两分钟后,亚历克·鲍德?#24405;?#21483;道,“该死的犹太人?#20445;?#20320;在整部电影里都能一遍又一遍地听到。在某种程度上,它永远不会停止让我崩溃,因为它是如此愚?#28291;?#20294;它也非常危险。但是作为一个白?#26031;?#20247;,呆在房间里是很奇怪的,因为房间里还有其他人,他们可能会说,“这个白人认为?#20174;?#22826;主义是真的,真的很有趣吗?#20426;?#21095;本是否总是充满活力,并且具有那种?#20013;?#30340;?#20174;?#22826;主义色彩?你是否担心,当这些言论现在屏幕上,出现在真正的观众面前时,会有什么效果?

               

              大卫·拉比诺维茨:毫无疑问,剧本中一直都有这样的语言。但我不是很清楚。就我个人而言,?#20063;?#19981;真的担心它会产生什么效果,主要是因为:a)你知?#28010;?#26159;基于现实的;b)这些角色在说它;c)你想让它产生那种影响。具体到?#20174;?#22826;主义的语言,我认为从一开始就如此重要的部分原因不只是三k党,还?#20889;?#21355;·杜克作为故事?#34892;?#20154;物的参与。当你研究大卫·杜克,尤其是现在,他几乎?#28909;?#20309;人都反对犹太人,这点很有趣。犹太人是?#27867;诺?#20154;。剧本中?#20174;?#22826;的内容始终存在。一旦斯派克参与进来,它可能会?#29615;?#22823;一点。


              12

               

              查利·瓦赫特尔?#20309;?#20204;偶然发现大卫·杜克在他的播?#24466;?#30446;中提到了我们的名字。它很……你怎么形容?

               

              大卫·拉比诺维茨?#20309;?#24819;这是一种荣誉。

               

              查利·瓦赫特尔?#21644;?#26102;也有点吓人。

               

               

              资料来源:filmmakermagazine.com

              编译:久绫、番茄鱼,仅用于学习?#24466;?#27969;。

              点击这里即可下载《黑色党徒》英文剧本,提取码fyut。



                
              本文由 @佐尔巴 原创发布于拍电影网,未经许可,禁止转载。
              分享到
              0条评论 添加新评论
              您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册
              相关推荐
              热门标签 更多标签 >
              Top 时时彩个位杀号100%
              <nobr id="dhxvh"><meter id="dhxvh"><dfn id="dhxvh"></dfn></meter></nobr>

                  <ins id="dhxvh"><em id="dhxvh"><rp id="dhxvh"></rp></em></ins>
                    <track id="dhxvh"><meter id="dhxvh"></meter></track>

                          <sub id="dhxvh"></sub>

                          <address id="dhxvh"></address>
                          <nobr id="dhxvh"><meter id="dhxvh"><dfn id="dhxvh"></dfn></meter></nobr>

                              <ins id="dhxvh"><em id="dhxvh"><rp id="dhxvh"></rp></em></ins>
                                <track id="dhxvh"><meter id="dhxvh"></meter></track>

                                      <sub id="dhxvh"></sub>

                                      <address id="dhxvh"></address>
                                      11选5玩法 极速十一选五微信计划 排七开奖结果查询 030历史同期 博彩机 年四月特码预测 免费牛牛 澳客彩票下载 国际象棋入门教程 陕西快乐十分电视横屏 燕赵福利彩票网首页 pc蛋蛋教你单双小技巧 3d开机号试机号关注号金码列表 幸运武林开奖走势图 彩票19087